A compelling method for working in the space between addiction research and practice